韓流スターと社長との忘れ得ない思い出
先日、ここ数年の間、毎年来日してはファン・ミーティングを
続けているという韓流スター、チ・ヒョヌ氏のイベントのサポートをした。
名前を知らなかった俺にとっては完全なるAWAY感の大盛況ぶりで
イベントを終えた。聞けば韓国では超人気タレントで街を歩く
ことが出来ないんだって。普段はこもってばかりだけど
日本は街を歩けるから嬉しいって言っていた。
その彼はとてもギターが上手だった。今回ご一緒して日本人ミュージシャンに関心を持ったのか
韓国人社長から、是非日本滞在中に東京の楽器屋を案内して欲しいのだと申し
出られ、数日後バンマス件通訳のルンヒャンを連れ楽器屋行脚。
そのときの模様はルンヒャンの日記を参照してね。
コレが非常に楽しい異文化交流であった。音楽やアートについて
多面的に熱く語り続ける社長も笑顔を絶やさないヒョヌ氏もナイスバイブス、
3人でボーイズトークを散々繰り広げた。韓国の人は縁をつなぎ、それを大切にする
国民性だなんて話を以前聞いていたが、しきりに「韓国に来たときは
連絡してくれ」と熱く感謝されそれに納得。とても嬉しかった。
これで、彼らとの楽しい時間は最後かと思いきや、後日呼び出しが。
以下は中継でTwitterにその模様をアップしていた文章、そっくりここに転載します。
———————————————————————————————
□韓流スターとそこの社長から呼び出されなう。
日本での最後の夜を楽しみたいと。先日楽器屋を案内したので、情に熱い
国民性からなのだろうが、今度は夜を案内させようとしてるのかも。俺に不夜城スキルは
ありません。どうなることやら 6:57 PM
□中間報告。いまから何故か二丁目へ。韓国の社長からやたらと
自分の性癖だったり過去のことを聞かれるのですが、
通訳にあやまりながら誠心誠意応えています。
彼らはナイスな人達なんで、夜の異文化交流と思って…汗9:28 PM
□エンターテイメントに携わっている人ならわかる。
スポーツは世界平和をつないでいるようでこと日韓に至っては差を深めてる。
エンターテイメントでそのくらい楽に縮めようぜ！といわれ社長と握手。
愛してるぜ！とゲイバーで通訳させる難しさ。10:20 PM
□最終的にふと見つけた沖縄料理屋へ。そこは
75歳の夫婦が営む繁華街の喧騒のなかのオアシス。そのチルな空気感に魅入られ、
生きる上でなにが大切かと真剣に問う韓国人社長に、
お母さんは三線で歌四曲で応えた。なんと素晴らしい日だろう4:05 AM
□帰りなう。通訳として同行した２人に救われながら、異国のビジターと
楽しい夜を過ごした。兵役で今後二年業界を退くという
韓流スターは、常に凛としていて正直で好感触。
沖縄料理屋でその彼が興味を持ち手にした三線で、初めて弾いたのが沖縄音階だった。5:32AM
□日本は政治的に基地問題が国民マターになっている只中。
韓国は先月軍用船が沈んでから、哀悼の意味を込めて
全てのエンターテイメントが自粛されている。GWに行く予定のジャズフェスもそれで潰えた。
そんな折りに、兵役を前にした韓流スターの弾く三線には、無性に感じるものがあった。 5:44 AM
———————————————————————–
・・・以上。途中充電が切れて更新に間が空いているが、彼らとは
健康的に1時前には解散していた。結局悪い遊びなんてしてません！ｗ
沖縄料理屋と、そこのおじぃとおばぁの場所と人が神過ぎて、その日のテンション
感がもうピークに達した。最後のつぶやきにあるように、それぞれの国を取り巻く今の環境と
個々の状況が一緒くたになって露呈され、それをおじぃとおばぁの沖縄民謡で
「なんくるないさ」にしちゃったんだもん。ピースで感動的な時間だった。
歓楽街の喧騒のなかにこんな店があったことがまずレアだが
お店ももう来月しめちゃうらしい。縁というものは、時に恐ろしいほどの
確率を縫って人と人をつなげて、グルーヴ感を生み出して昇華するものだなと・・・
ありがとう、ルンヒャン、チ・ヒョヌ氏、そして社長。そしておじぃとおばぁ。
忘れられない思い出と、大切な仲間が増えました。
韓国で遊ぶ約束、はやく実現したいな。
Comments(4)
